译者按语：温德的这篇长文与潘诺夫斯基的《论艺术史与艺术理论的关系》一道，于1925年发表在同一卷《美学与普通艺术科学杂志》上。此文可视为对于潘氏开篇提到的“艺术问题”概念的进一步展开，系统论述了艺术问题的本质、推导方法以及在艺术史实践中的运用。温德将...