原真性作为民族村寨旅游的差异化核心要素，对游客的决策行为具有显著影响。目前，民族村寨旅游面临“千村一面”的困境。文章以南岗千年瑶寨为研究对象，基于游客和居民双主体双视角，运用层次分析法和耦合协调度模型，测算及分析民族村寨旅游原真性需求的协调互动关系，研究发现：游客对自然环境的原真性需求最高，而居民对传统建筑的原真性需求最高；游客与居民在传统建筑、民族文化、现代化设施、自然环境四个维度上呈现高度耦合且良好协调状态，在商业化、社区参与两个维度上呈现低耦合和中度失调状态。据此，文章提出强化传统建筑客观原真性保护、保护村寨自然环境的原生态属性、实施民族文化原真性分类管理策略、科学调控现代化与商业化发展尺度等建议。