在算法治理语境中，算法透明被视为一种解决算法黑箱问题的主要机制。算法透明机制已得到广泛讨论，在理论上发展出以技术披露和决策解释为核心的双线模式。双线模式要求算法技术能够被公众“看透”或“理解”。但该模式未能充分考虑算法可解释性障碍和公众认知局限，在实践层面遭遇来自技术和制度的双重挑战，这可能导致透明机制的失效和透明度期待落空。鉴于可解释人工智能的技术属性，伴随以算法信任为核心的治理理念的兴起，我们需要反思算法透明机制的局限，完善面向公众的算法透明机制。这种“面向公众的算法透明机制”应当以提升公众信任为目标，将透明机制作为信任沟通的工具，向公众传递有助于算法可信度评估的重要信息，建立真正服务于公众的算法透明机制。