翡翠的“棉絮”是指翡翠中存在的白色絮状物，其多呈现团状、团块状、丝条状、点状等，“棉絮”的存在，会在一定程度上掩盖翡翠的颜色和透明度，影响翡翠质地的均匀性，属于翡翠瑕疵的一类，但又在翡翠中广泛存在，无论是在质地差还是质地好的翡翠中均有“棉絮”