本文主要探讨中西近代园林在历史谱系与遗产价值的异同。以美国金门公园与中国黄浦公园为例,对两个建造时间相近、建园原因相同、景点变迁历程相似但城市背景、占地面积不同的公园进行对比,包括历史谱系图绘制、发展阶段划分以及遗产价值的评估与对比;通过对中西近代园林发展与遗产价值的比较研究,归纳探讨中西近代园林为近代园林发展机制及影响因子,对中西园林的比较起到补充作用。