本文以翻译传播学理论为依托,将传播学和翻译学深度融合,采用跨学科的新视角来考察分析独具少数民族文化特色的译名,研究聚焦于黔地文化中的负载词翻译。主要从传播效果方面来分析译名的有效性,揭示了历史语境转变与话语权更迭对译名的相互影响,拓宽了具有民族文化特...